Mazmur 89:28-39
| TSK | Full Life Study Bible |
|
setia-Ku(TB)/kemurahan-Ku(TL) <02617> [mercy.] perjanjian-Ku(TB/TL) <01285> [covenant.] |
perjanjian-Ku teguh Mazm 89:34-35; Yes 55:3 [Semua] |
|
cucunya(TB)/benihnya(TL) <02233> [His seed.] takhtanya(TB)/takhta(TL) <03678> [throne.] seumur(TB)/umur(TL) <03117> [days.] |
seumur langit. |
|
anak-anaknya(TB/TL) <01121> [If.] meninggalkan(TB/TL) <05800> [forsake.] <03212> [walk.] |
|
langgar(TB)/menajiskan(TL) <02490> [break. Heb. profane.] 55:20 *marg:
|
Catatan Frasa: JIKA ANAK-ANAKNYA MENINGGALKAN TAURAT-KU. |
|
dengan pukulan-pukulan. |
|
setia-Ku(TB)/kemurahan-Ku(TL) <02617> [Nevertheless.] Kujauhkan(TB)/Kulalukan(TL) <06331> [not utterly take. Heb. not make void.] curang(TB)/Kukurangkan(TL) <08266> [fail. Heb. lie.] |
dari padanya 2Sam 7:15; [Lihat FULL. 2Sam 7:15] |
|
perjanjian-Ku(TB/TL) <01285> [covenant.] Kuubah(TB)/Kuubahkan(TL) <08138> [nor.] |
yang keluar Bil 23:19; [Lihat FULL. Bil 23:19] |
|
Sekali(TB)/Hanya ... sekali(TL) <0259> [Once.] berbohong(TB)/mendustai(TL) <03576> [that I will not lie. Heb. If I lie.] |
|
cucunya(TB)/benihnya(TL) <02233> [seed.] takhtanya(TB)/kerajaannyapun(TL) <03678> [and.] |
seperti matahari |
|
ada(TB)/tetap(TL) <03559> [It shall.] That is, as long as the sun and moon shall endure, as long as time shall last, his kingdom shall continue among men. The moon is probably termed a faithful witness, because by her, particularly, time is measured. Her decrease and increase are especially observed by every nation; and by these time is generally estimated, especially among eastern nations:--So many moons is a man old--so many moons since such an event happened; and even their years are reckoned by lunations. Or, the rainbow may be intended; that faithful sign which God has established in the clouds, that the earth shall no more be destroyed by water. selama-lamanya(TB)/selalu(TL) <05769> [ever.] setia(TB)/setiawan(TL) <0539> [and as.] |
di awan-awan. |
|
menolak(TB/TL) <02186> [But.] membuang menjadi gemas(TB)/membuang(TL) <03988> [and.] gemas(TB) <05674> [wroth.] |
sendiri menolak 1Taw 28:9; Mazm 44:10; 78:59 [Semua] |
|
membatalkan(TB)/jemu(TL) <05010> [void.] menajiskan(TB)/Kauhinakan(TL) <02490> [profaned.] |
laksana debu, |
